Εν τη απουσία ειδήσεων...
Κατέφθασε η κατωτέρω επιστολή, υπογεγραμμένη από τον κ. Δημήτριο Φίλη, Νομικό Σύμβουλο της "Οργανωτικής Επιτροπής Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004":
Αγαπητέ κύριε Χριστόπουλε,
είμαστε η "Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004" (εφεξής "Αθήνα 2004") και αναφερόμαστε (sic) στην ιστοσελίδα που διατηρείτε με URL "www.athletix.gr".
Όπως ίσως ήδη γνωρίζετε, οι Οργανωτικές Επιτροπές Ολυμπιακών Αγώνων έχουν το αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης όλων των ονομάτων που σχετίζονται με την Ολυμπιάδα που διοργανώνουν. Όσον αφορά ειδικότερα στην Αθήνα 2004, σύμφωνα με το άρθρο 3 του Ν. 2598/1998, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 2 του Ν. 2819/2000, το Ολυμπιακό Σύμβολο και όροι όπως, όλως ενδεικτικά, "Ολυμπιακός", "Ολυμπιάδα", "Αθήνα 2004", "Ολυμπιακοί Αγώνες - Αθήνα 2004", "Ολυμπιακοί Αγώνες - Ελλάδα", καθώς και κάθε άλλος συναφής όρος στα ελληνικά ή σε οποιαδήποτε ξένη γλώσσα προστατεύονται κατά τις διατάξεις του νόμου περί σημάτων. Κάθε χρήση του Ολυμπιακού Συμβόλου και των ως άνω όρων, είτε στο Διαδίκτυο, είτε αλλού, χωρίς την γραπτή άδεια της Αθήνα 2004, αποτελεί, πέραν (sic) των ανωτέρω, και ποινικό αδίκημα, επισείοντας σοβαρότατες κυρώσεις. Κατά συνέπεια, η χρήση του εμβλήματος, η παραποίηση ή απομίμησή του, καθώς και η οποιαδήποτε σύνδεση με την ιστοσελίδα μας, γίνεται μόνον κατόπιν γραπτής αίτησής σας στην Γενική Διεύθυνση Μάρκετινγκ της εταιρείας μας και εφόσον σας χορηγηθεί η άδεια τότε μπορείτε να κάνετε χρήση αυτών. [...] Προκειμένου να επιτύχουμε τους στόχους μας (αναλύονται στο κομμάτι της επιστολής που παραλείψαμε), σας ζητούμε να αποσύρετε το έμβλημα της "Αθήνα 2004" καθώς επίσης και την οποιαδήποτε σύνδεση (link) με την ιστοσελίδα μας μέσω του σήματος ή συναφούς όρου ή την οποιαδήποτε παραποίησή της, ενέργειες που δημιουργούν στους χρήστες σύγχυση και μας βλάπτουν ηθικά και οικονομικά. Ελπίζουμε πως θα ανταποκριθείτε στο αίτημά μας και ότι θα πάψετε να κάνετε άμεσα (sic) χρήση των ανωτέρω, χωρίς περαιτέρω όχληση από εμάς και δικαστικές ενέργειες και θα συμβάλλετε με τον τρόπο αυτό στον κοινό ελληνικό στόχο. Προσδοκώντας στην θετική σας ανταπόκριση, σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων. Με εκτίμηση,
Για την "Οργανωτική Επιτροπή Ολυμπιακών Αγώνων - Αθήνα 2004"
Δημήτριος Φίλης, Νομικός Σύμβουλος
6.11.2000
Κατόπιν των ανωτέρω, το "Athletix.Gr", συναισθανόμενο το βάρος της
ευθύνης του μπροστά "στον κοινό ελληνικό στόχο" απέσυρε από τις ιστοσελίδες
του το έμβλημα, καθώς και οποιαδήποτε σύνδεσμο (link) με το επίσημο site
του "Αθήνα 2004", προκειμένου να μην δημιουργεί "σύγχυση στους χρήστες
και να μην βλάψει ηθικά και οικονομικά" την προαναφερθείσα εταιρεία.
Πέραν αυτών, ζητούμε δημοσία συγγνώμη για την χρήση του εμβλήματος
των Ολυμπιακών Αγώνων για τον σύνδεσμο με το επίσημο site του "Αθήνα 2004".
Επίσης θα θέλαμε να συγχαρούμε την εταιρεία "Αθήνα 2004" για την έγκαιρη
αντιμετώπιση του μέγιστου προβλήματος των μη εξουσιοδοτημένων συνδέσμων
(links) στην επίσημη ιστοσελίδα της. Κάτι τέτοιο καταδεικνύει αβάσιμες
τις όποιες κατηγορίες εναντίον της ακούγονται κατά καιρούς από μερίδα
του τύπου περί αβελτηρίας σχετικά με την διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων
του 2004. Της ευχόμαστε να συνεχίσει με τον ίδιο ρυθμό την επίλυση όλων
των θεμάτων που παραμένουν εκκρεμή, κάτι λιγότερο από 4 έτη πριν την διοργάνωση.
Ωστόσο, δηλώνουμε πως θα συνεχίσουμε να κάνουμε χρήση όρων, όπως,
"όλως ενδεικτικά", "Ολυμπιακός", "Ολυμπιάδα", "Ολυμπιακοί Αγώνες" διότι
δεν γνωρίζουμε κάποιον άλλον όρο που να περιγράφει το αθλητικό γεγονός
στο οποίο αναφερόμαστε, χωρίς να θίγει την εμπορική εκμετάλλευση του γεγονότος
από την εταιρεία "Αθήνα 2004".
Θα παρακαλούσαμε επίσης όσους θίγονται από τους συνδέσμους που το "Athletix.Gr"
διατηρεί προς τις ιστοσελίδες τους, να μας ενημερώσουν, και ζητούμε εκ
των προτέρων συγγνώμη αν τους προκαλέσαμε ανάλογη ζημία εκείνης που προκαλέσαμε
στην εταιρεία "Αθήνα 2004".
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΙΧΑΛΗΣ ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ, 14/11/2000